Términos de uso de TrazoCAD

Última actualización: noviembre de 2026. Borrador: debe revisarlo un abogado antes de publicarlo.

1. Licencia

Se le concede una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar TrazoCAD según el plan que tenga (gratuito, de prueba o de pago). No puede revender, redistribuir ni descompilar el programa para crear otro producto.

2. Responsabilidad profesional

TrazoCAD es una herramienta de dibujo y de apoyo al diseño. Los cálculos, verificaciones (por ejemplo, las del Código Eléctrico NEC), cuadros de carga, memorias, notas generales y propuestas automáticas son una ayuda y no reemplazan el criterio del profesional idóneo, que es el único responsable de revisar, firmar y sellar los planos y de cumplir las normas vigentes de su país.

3. Normas citadas

TrazoCAD cita artículos de normas (NEC/RIE y otras) solo como referencia. El texto de esas normas pertenece a sus autores; consulte siempre la edición oficial vigente.

4. Compatibilidad de archivos

TrazoCAD abre y guarda archivos .dwg y .dxf. AutoCAD y DWG son marcas de Autodesk, Inc.; TrazoCAD no está afiliado ni respaldado por Autodesk. Algunos objetos propietarios (por ejemplo, sólidos ACIS) pueden no conservarse.

5. Sin garantía

El programa se entrega "tal cual". Guarde copias de respaldo de su trabajo. En la máxima medida que permita la ley, TrazoCAD no responde por pérdidas de datos, lucro cesante ni daños derivados del uso del programa.

6. Bloques y plantillas

Los símbolos, bloques, rótulos y plantillas incluidos son propios de TrazoCAD y puede usarlos libremente en sus proyectos.

7. Planes, precios y renovaciones

Planes. TrazoCAD se ofrece en planes por tiempo (mensual, semestral, anual o de dos años) y en licencia perpetua. Cada licencia indica su plan y, si tiene, su fecha de vencimiento. Puede ver esos datos en cualquier momento con el comando LICENCIA.

Precio pagado. El precio que usted paga es el vigente el día de la compra y vale para todo el período comprado. TrazoCAD no le cobrará diferencias por un período que ya pagó.

Cambios de precio. TrazoCAD puede cambiar sus precios. Los cambios se aplican a las compras nuevas y a las renovaciones, nunca al período ya pagado. Si el precio de su plan sube, se lo avisaremos con al menos 30 días de anticipación, por correo o dentro del programa, antes de su próxima renovación. Usted decide entonces si renueva.

Renovación. Los planes por tiempo no se renuevan solos salvo que usted lo haya elegido así en la plataforma de pago. Si no renueva, TrazoCAD pasa a modo visor: puede seguir abriendo, viendo y guardando sus proyectos, pero no dibujar, imprimir ni exportar hasta activar una licencia vigente. Sus archivos son siempre suyos.

Licencia perpetua. Se paga una sola vez y no vence. Incluye las actualizaciones del plan comprado que se publiquen mientras TrazoCAD se siga comercializando.

Prueba gratuita. La prueba de 30 días incluye todas las funciones, para que pueda evaluar el programa antes de comprar.

8. Contacto

Consultas sobre licencias, precios o estos términos: cracksingeniero@gmail.com.

9. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Panamá.